Escala de envelhecimento ativo em idosos: adaptação e validação no contexto mexicano

Autores

Palavras-chave:

Idosa, Envelhecimento Ativo, Estudo de Validação (DeCS)

Resumo

Introdução. A Escala de Envelhecimento Ativo demonstrou níveis adequados de validade e viabilidade na Espanha; uma revisão de literatura no México não revela instrumentos que avaliem o construto no país.
Objetivo. Adaptar e validar a Escala de Envelhecimento Ativo em pessoa idosa.Metodologia. Estudo de processo com seis etapas de validação, amostragem por conveniência, foram selecionados 300 pessoa idosa atendidos em uma clínica pública de atenção primária em Zacatecas, México.
Resultados. A versão final da escala é composta por quatro fatores distribuídos em 23 itens (Apoio Afetivo e Bem-estar Pessoal e Emocional, Controlo da Saúde e Autonomia Pessoal, Segurança Económica e Atitude Pró-social) com consistência global alfa de
Cronbach de .87. A análise fatorial exploratória mostrou uma estrutura de quatro fatores KMO > .7, Bartlett = .83, a análise fatorial confirmatória mostrou ajuste adequado dos dados à estrutura proposta em 4 fatores: ω = .73, ω = .80, ω = .72 e ω = .73, respectivamente, não foram encontradas diferenças significativas entre os quatro fatores, ao contrário do instrumento original, o fator segurança econômica foi encontrado com uma média maior e o fator atitude pró-social com uma média menor, ao comparar os quatro fatores por idade, estado civil e educação, os participantes relataram médias mais altas.
Conclusão. O instrumento apresentou consistência interna adequada nos quatro fatores e confiabilidade aceitável para medir o envelhecimento ativo em idosos mexicanos.

Biografia do Autor

Laura Berenice Zorrilla-Martínez, Universidad Autónoma de Zacatecas “Francisco García Salinas”, Zacatecas, México

Doutora em Bioética

Ana Gabriela Flores-Romo, Universidad Autónoma de Zacatecas “Francisco García Salinas”, Zacatecas, México

Doutora em Bioética, especialista em Gerontologia.

Referências

Aldana-González, G. y García-Gómez, L. (2022). Potencializando el envejecimiento activo: proyectos comunitarios en grupos envejecidos de Tlaxcala. Revista electrónica de psicología de Iztacala, 25(1), 290-312. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=105519

Borges-Machín, A. Y. y González-Bravo, Y. L. (2022). Educación comunitaria para un envejecimiento activo: experiencia en construcción desde el autodesarrollo. Región Científica, 1(1), 202-212. https://doi.org/10.58763/rc202213

Brown-Grossman, F. y Nava-Bolaños, I. (2024). Transiciones laborales de las personas mayores en México. Revista mexicana de sociología, 86(3), 665-690. https://doi.org/10.22201/iis.01882503p.2024.3.62608

Favela-Ocaño, M. A. y Castro-Vásquez. M. C. (2024). Envejecimiento activo en Latinoamérica: Revisión narrativa de la literatura. Horizonte sanitario, 23(2), 475-488. https://doi.org/10.19136/hs.a23n2.5589

Ferrando-Pere, J., Seva-Lorenzo, U., Hernández-Dorado, A. y Muñiz, J. (2022). Decálogo para el Análisis Factorial de los Ítems de un Test. Psicothema, 34(1) 7-17. https://doi.org/10.7334/psicothema2021.456

Garza-Sánchez, R. I., González-Tovar, J., Rubio-Rubio, L. y Dumitrache-Dumitrache, C. G. (2020). Soledad en personas mayores de España y México: un análisis comparativo. Acta Colombiana de Psicología, 23(1), 106-116. http://www.doi.org/10.14718/ACP.2020.23.1.6

Góngora-Meza, L. F. y Sánchez- López, J. (2022) Influencia de la autoeficacia hacia la actividad física sobre el envejecimiento activo. Revista Conciencia EPG, 7(1 extra), 90-115. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8602582

Hernández, A., Dolores-Hidalgo, M., Hambleton, R., y Gómez-Benito, J. (2020). International test commission guidelines for test adaptation: A criterion checklist. Psicothema, 32(3), 390-398. https://doi.org/10.7334/psicothema2019.306

Hernández Lara, O. G. y Toney, B. (2021). Museums as social and cultural spaces for active ageing: evidence, challenges, and opportunities. Culturales, 9(1), 1-37. https://doi.org/10.22234/recu.20210901.e588

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática [INEGI]. (2020). Censo de población y vivienda 2020. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/

Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática [INEGI]. (2024). Encuesta Nacional de Victimización y Percepción sobre Seguridad Pública (ENVIPE). https://www.inegi.org.mx/programas/envipe/2024/

Landeros Olvera, E. A., Morales Cruz, A. L., Lozada Perezmitre, E., Galicia Aguilar, R. M. y Antonio-González, G. (2023). Validación y adaptación de instrumentos psicométricos para el avance de la investigación en enfermería. Revista de Enfermería Neurológica, 22(3), 281-290. https://doi.

org/10.51422/ren.v22i3.439

Ley de los Derechos de las Personas Adultas Mayores. (14 de junio de 2024). Diario Oficial de la Federación [DOF]. Gobierno de México, Secretaría de Gobernación. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LDPAM.pdf

Martín-Quintana, J. C., Alemán-Ramos, P. F. y Castellano-Diaz, R. (2020). Escala de Envejecimiento Activo. Pedagogía social. Revista Interuniversitaria, 37, 99-111. https://doi.org/10.7179/PSRI_2021.37.06

Maza Pérez, B. G. y Fernández de Lara López, G. (2021). Envejecimiento activo, un cambio de paradigma necesario en México: una revisión de la literatura científica. Revista Electrónica de Psicología Iztacala, 25(2), 684-703. https://www.revistas.unam.mx/index.php/repi/article/view/82927

Organización Mundial de la Salud [OMS]. (01 de octubre de 2025). Envejecimiento y salud [nota descriptiva]. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ageing-and-health

Organización Panamericana de la Salud [OPS]. (2020). Envejecimiento Saludable [blog]. https://www.paho.org/es/envejecimiento-saludable#:~:text=El%20envejecimiento%20saludable%20es%20un,lo%20largo%20de%20la%20vida

Palacios, E. A. K. (2024). Valoración del funcionamiento cognitivo en adultos mayores con y sin hábitos de envejecimiento activo [Tesis de maestría], Universidad Autónoma de Puebla, Puebla, México. https://repositorioinstitucional.buap.mx/items/bdd0e31e-1c3e-4703-a032-1762687f696b

Pérez-Fernández, A. y Venegas-Venegas, J. A. (2021) Vinculación laboral en personas de la tercera edad: el caso de los empacadores voluntarios en tiendas de autoservicio Papeles de población, 27(108), 211-231. http://dx.doi.org/10.22185/24487147.2021.108.17

Reglamento De La Ley General De Salud En Materia De Investigación Para La Salud. (04 de abril de 2014). Diario Oficial de la Federación [DOF]. Secretaría de Gobernación. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/regley/Reg_LGS_MIS.pdf

Vergara Castañeda, A., Martínez Gómez, M. A., Guadarrama Muñoz, A. C. y Cruz Cruz, E. (2024). Promoción del envejecimiento activo y saludable: Desafíos y perspectivas. Revista Latinoamericana de Investigación Social, 6(3), 19–30. https://revistasinvestigacion.lasalle.mx/index.php/

relais/article/view/4107

Villarreal-Angeles, M. A., Moncada Jiménez, J., Ochoa Martínez, P. Y. y Hall López, J. A. (2021). Percepción de la calidad de vida del adulto mayor en México. Retos, 41, 480-484. https://doi.org/10.47197/retos.v0i41.58937

Zárate-Negrete, L. E. y Caldera-González, D. C. (2021). Inclusión laboral y calidad de vida del adulto mayor. Un estudio hermenéutico en Guanajuato, México. Religación: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 6(28), 71-85. https://revista.religacion.com/index.php/religacion/article/view/788/807

Publicado

2025-12-12

Como Citar

Zorrilla-Martínez, L. B., & Flores-Romo, A. G. (2025). Escala de envelhecimento ativo em idosos: adaptação e validação no contexto mexicano. Cuidado Multidisciplinario De La Salud BUAP, 7(13), 11–28. Recuperado de http://rd.buap.mx/ojs-dm/index.php/cmsj/article/view/1549