Approaches to female writing in the 17th century in New Spain
Keywords:
feminine discourse, New Spain, marginalization, Catalina de Erauzo, Catharina de San JoanAbstract
The central objective of this article is to review some of the outstanding characteristics of the New Spain’s feminine discourse corresponding to dissimilar women united, first of all, by gender and by the various degrees of marginality derived from their existence in a patriarcal society such as the Viceroyalty. The review refers, in an introductory manner, to the female condition since the Middle Ages since there are vestiges that transmigrate to the New Spain’s discourse of women who lived under the mandate and scrutiny of their confessors. The suffering and expurgation marks of life of two women who left their mark during the period stand out as axial axes. Catalina de Erauzo or the Nun Alférez and Catharina de San Joan or the China Poblana.
References
Bataille, George. El erotismo. Tusquets editores, 2020.
Bernal, Beatriz. Historia de los invictos y magnánimos caballeros don Cristalián de España, príncipe de Trapisonda y del infante Luzescanio, su hermano, hijos del famosísimo emperador
Lindedel de Trapisonda. Impreso por Juan Iñiguez. Alcalá de Henares, 1587.
Castillo Graxeda, José del. Compendio de la vida y virtudes de la Venerable Catarina de San Juan. Gobierno del Estado de Puebla /Secretaría de Cultura, 1987.
Cixous, Hèléne. La risa de la medusa. Ensayos sobre la escritura. Barcelona. Anthropos, 1995.
Cirlot, Victoria y Blanca Garí. La mirada interior. Mística femenina en la Edad Media. Siruela, 1999.
Esteban, Ángel (ed.). Historia de la Monja Alférez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma. Cátedra, 2008.
Ferrer, Joaquín M. Historia de la Monja Alférez. Escrita por ella misma, Catalina de Erauso. Comentada y editada por Joaquín María Ferrer. Imp. Julio Didot, 1829.
García Aguilar, Olimpia. “Catarina de San Juan y su biógrafo. Relaciones, amistad y edificación en la autobiografía de José del Castillo Graxeda”. Estudios de Historia Novohispana, núm. 37, pp. 60-79.
Kristeva, Julia. Esa increíble necesidad de creer. Un punto de vista laico. Paidós, 2009.
Lavrin, Asunción. Las esposas de Cristo. La vida conventual en la Nueva España. Fondo de Cultura Económica, 2021.
León, Nicolás. Catarina de San Juan y la China Poblana. Estudio etnográfico y crítico. Ediciones Altiplano, 1971.
Maza, Francisco de la. Catarina de San Juan. Cien del Mundo. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1990.
Muriel, Josefina. Cultura femenina novohispana. Universidad Nacional Autónoma de México, 1982.
Myers, Kathleen Ann y Pablo García Loaeza. Ni santas, ni pecadoras. Mujeres, vida y escritura en Hispanoamérica Colonial. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 2017.
Pisán, Cristina de. La ciudad de las damas. Siruela, 2013.
Rougemont, Denis de. Amor y Occidente. Cien del Mundo. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2001.
Sigüenza y Góngora, Carlos de. Parayso Occidental Plantado y cultivado por la liberal benéfica mano de los muy catholicos y poderosos Reyes de España Nuestros Señores en su Magnífico
Real Convento de Jesús María de México. Edición Facsimile de la Primera Edición México. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios de Historia de México, CONDUMEX, 1684.