Sieges on the Devil’s Advocations in Regional Literatures from the Perspective of Transcultural Literary Criticism

Authors

DOI:

https://doi.org/10.35494/artclh.vi17.1544

Keywords:

legends, orality, names, stories, partitioning

Abstract

This paper traces the figure of the devil in authors from Colima in the nineteenth and twentieth centuries, particularly in western Mexico (understood as a region that adds local identities to the representation of the Evil One), and contrasts these with those that appear in symbol dictionaries, the Bible and other sources. Through transcultural literary criticism, the study explores the ways in which these stories are renewed and remain relevant over time and attributes in which this character of world literature appears, from a specific temporal and spatial context within the country. It also considers the contribution of local authors to an entity that remains firmly rooted in both the regional and global collective imagination, often through popular narratives that serve as symbolic repositories of critique and creation.

Author Biography

Omar David Ávalos Chávez, Universidad de Colima

Escritor, profesor investigador de Tiempo Completo en la Facultad de Letras y Comunicación de la Universidad de Colima. Doctor en Literatura Latinoamericana por la Universidad de Concepción, Chile. Especialista en ironía, parodia y transculturación literaria; análisis de contenido, edición periodística. Miembro del Cuerpo Académico 49 Rescate del patrimonio cultural y literario. Titular del proyecto Rescate de la obra del escritor comalteco Florentino González Huerta. Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Investigadores e Investigadoras (SNII) Nivel 1 y catedrático en la Facultad de Letras y Comunicación de la Universidad de Colima. Autor de Zapping (Cuento breve, Gobierno de Colima, 2011) y Brevediario (minificción, BUAP, 2024).

References

Amatto, Alejandra. “Transculturar el debate. Los desafíos de la crítica literaria latinoamericana actual en dos escritoras: Mariana Enriquez y Liliana Colanzi”. Valenciana [online]. Vol.13, n.26, pp.207-230. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-25382020000200207&lng=es&nrm=iso 2020.

Barrera Enderle, Víctor. Lecturas cruzadas: la crítica literaria mexicana reciente (Esbozo para una reflexión). Armas y letras, (6 4), 57- 61. 2018. En Palma Castro, Alejandro. “Crítica transcultural y ciudadanía (a veinte años de Graffylia).” Graffylia, año 8, núm. XV, julio–diciembre 2023, pp. 10–23. https://rd.buap.mx/ojs-graffylia/index.php/graffylia/article/view/1175/1235

Ceballos Ramos, Enrique. El ánima de Sayula: Versos pícaros con historia. Cuadernos de Sofía. 2018.

Chevalier, Jean y Gheerbrant, Alan. Diccionario de los símbolos. Herder. 1986.

Cirlot, Juan Eduardo. Diccionario de símbolos (2.ª ed.). Labor. 1992.

Cisneros Michel, Clara. “El ánima de Sayula en los testamentos del mal humor”. Departamento de Estudios Literarios, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades. Universidad de Guadalajara. 2008.

Durand, Gilbert. De la mitocrítica al mitoanálisis: Figuras míticas y aspectos de la obra. Anthropos / Universidad Nacional Autónoma de México. 2013.

Durand, Gilbert. Las estructuras antropológicas del imaginario: Introducción a la arquetipología general (V. Goldstein, Trad.). Fondo de Cultura Económica. 2004.

Durand, Gilbert. Lo imaginario (C. Valencia, Trad.). Ediciones del Bronce. 2000.

Fuentes Aguirre, Armando. (2022) “Presente lo tengo yo”. Recuperado de la red de https://vanguardia.com.mx/opinion/rulfo-y-el-anima-de-sayula-XH2832101

Goethe, Johann Wolfgang. Fausto. Biblioteca Virtual Universal. 2003. https://www.suneo.mx/literatura/subidas/J.%20W.%20Goethe%20Fausto.pdf

González, Florentino. Las vacas de Dios. Praxis. 1996.

Mariátegui, José Carlos. 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana (3.ª ed.). Venezuela. 2003.

Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy. Evangelio según san Mateo: Capítulo 25, versículos del 31 al 33. https://bibliaparalela.com/nblh/matthew/25.htm

Ortiz Valladares, Yaneidys. “Los estudios sobre la parcelación en los textos literarios”. Revista Islas, número 58. 37-47; abril-junio, 2016 https://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/article/view/782/701#:~:text=La%20define%20como%20%C2%ABla%20tendencia,las%20b%C3%A1sicas%C2%BB(253)

Ortiz, Fernando. Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar. Biblioteca Ayacucho. 1987.

Palma Castro, Alejandro. “Crítica transcultural y ciudadanía (a veinte años de Graffylia).” Graffylia, año 8, núm. XV, julio–diciembre 2023, pp. 10–23. https://rd.buap.mx/ojs-graffylia/index.php/graffylia/article/view/1175/1235

Rama, Ángel. Transculturación narrativa en América Latina (4.ª ed.). Siglo XXI Editores. 2004.

Rivas, José Andrés. “Márgenes del regionalismo”. Cifra. 2. Época, No. 3, Argentina. (Pp. 47-77). 2008. https://fhu.unse.edu.ar/carreras/rcifra/c3/04rivas.pdf

Torres Quintero, Gregorio. Cuentos colimotes: Descripciones, cuentos y sucedidos. Ucol-Herrero Hermanos Sucesores. 2006.

Published

2026-01-26

How to Cite

Ávalos Chávez, O. D. . (2026). Sieges on the Devil’s Advocations in Regional Literatures from the Perspective of Transcultural Literary Criticism. Amoxcalli, Revista De Teoría Y Crítica De La Literatura Hispanoamericana, (17), 163–190. https://doi.org/10.35494/artclh.vi17.1544