Diversity and dissidence in two Mexican cultural magazines: La Palabra y el Hombre and Tierra Adentro
Keywords:
diversity, sexual-generic dissidence, linguistic innovation, linguistic change, Spanish grammar
Abstract
In this article I analyze linguistic representation of diversity and sexual-generic dissidence in two literary cultural projects published by Mexican public institutions, La Palabra y el Hombre 62 y Tierra Adentro - junio 2023. I describe conformity and non-conformity to current Spanish grammar, fostered by authorial voices of women, men, and dissident persons, to generate data to analyze morphosyntactic and semantic features in the texts, to argue for the possibility of an ongoing linguistic change, due to linguistic innovations proposed by sexual-generic diverse and dissident communities of speakers.
References
Aguirre, Anahli. (2022). “Yo soy una persona trans”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 37-41.
Aguirre Darancou, Iván Eusebio. (2023). “Breve diccionario acortado de la vida cuir en México”. En Enrabiadas de ternura, ¿un parteaguas? Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/breve-diccionario-acortado-de-la-vida-cuir-en-mexico/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Antílope. (2022). “Antílope”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 87.
Bamman, David, Jacob Eisenstein y Tyler Schnoebelen. (2014). “Gender identity and lexical variation in social media”, Journal of Sociolinguistics, núm. 18, vol. 2, pp. 135-160.
Blackburn, Mollie V. y Caroline T. Clark. (2011). “Analyzing Talk in a Long-Term Literature Discussion Group: Ways of Operating Within LGBT-Inclusive and Queer Discourses”, Reading Research Quarterly, núm. 46, vol. 3, pp. 222-248.
Butler, Judith. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Carpio Ríos, Meloddye. (2022). “Poéticas de Resistencia sudamarika”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 67-71.
Corbett, Greville G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press.
__________. (2013). “Number of Genders”. En WALS Online, Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.), ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/chapter/30, accesado el 08 de noviembre de 2023.
Dennstedt, Francesca. (Coord.). (2023). "Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?". Tierra Adentro. Dossier. Disponible en línea: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/enrabiadas-de-ternura-un-parteaguas/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Dixon, John. (1987). “The question of genres”. En Reid, Ian (ed.). The place of genre in learning: Current debates. Typereader Publications, pp. 9-21.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). (2013). WALS Online, ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/, accesado el 08 de noviembre de 2023.
González Romero, Martín H. (2023). “El orgullo, ¿una historia?”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/el-orgullo-una-historia/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Livia, Anna y Kira Hall. (Eds.). (1997). Queerly phrased: Language, Gender and Sexuality. Nueva York/Oxford: Oxford University Press.
Labov, William. (2010). Principles of Linguistic Change. Volume 3: Cognitive and cultural factors. Chichester. Wiley-Blackwell.
Lakoff, George. (1973). “Language and Women’s Place”, Language in Society, núm. 2, vol. 1, pp. 45-80.
Leal Reyes, Carlos Aberto. (2022). “Teoría Queer: una aproximación”. En La Palabra y el Hombre, 62, pp. 29-32.
López, Ártemis. (2020). “Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto”. En Cuarenta naipes. Revista de cultura y literatura, 3, pp. 295-312.
Mackenzie, Jai. (2021). “Analysing gendered discourses online. Child-centric motherhood and individuality in Mumsnet Talk”. En The Routledge Handbook of Language, Gender, and
Sexuality. Eds. Jo Angouri y Judith Baxter. Londres/Nueva York: Routledge-Taylor & Francis Group, pp. 408-421.
Papadopoulos, Ben. (2022). “Una breve historia del español no binario”. Deportate, esuli, profughe, Rivista Telematica di studi sulla memoria femminile, núm. 48, pp. 31-39.
Paz, Arcelia [Arx]. (2023). “Las gavetas de Patlatonalli”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Disponible en:
https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/las-gavetas-de-patlatonalli/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Queen, Robin. (2014). “10. Language and Sexual Identities”. The Handbook of Language, Gender and Sexuality. 2a. Ed. Eds. Susan Ehrlich, Miriam Meyerhoff y Janet Holmes. Chichester. Wiley Blackwell, pp. 203-219.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva Gramática de la Lengua Española. Manual. Madrid: Espasa-Calpe.
Reiss, Louisa M. (2010). Percepciones y usos del lenguaje no sexista en Chile. Santiago: Editorial Forja.
Romani, Luis. (2022). “Peligroso el orgullo: encuentro con Jazz Bustamante”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 33-36.
Schnoebelen, Tyler. (2012). Emotions are relational: Positioning and the use of affective linguistic resources. Tesis doctoral inédita. Palo Alto, California: Stanford University.
Tannen, Deborah. (1994). Discourse and Gender. Nueva York: Oxford University Press.
Vásquez, C. y A. Sayers China. (2019). “From “my Manly Husband…” to “…Sitting Down to Take a Pee”: The Construction and Deconstruction of Gender in Amazon Reviews”. Analyzing Digital
Discourse. New Insights and Future Directions. Eds. P. Bou-Franch y P. Garcés-Conejos Blitvich. Cham, Palgrave Macmillan, pp. 193-218.
Villegas Martínez, Víctor Saúl (Coord.). (2022). La Palabra y el Hombre, núm. 62.
Zunino, Gabriela Mariel y Noelia Ayelén Stetie. (2021). “Procesamiento de formas no binarias en español rioplatense: relación entre el uso voluntario y la comprensión”. En Hesperia. Anuario de filología hispánica, XXIV-2, pp. 83-106.
Aguirre Darancou, Iván Eusebio. (2023). “Breve diccionario acortado de la vida cuir en México”. En Enrabiadas de ternura, ¿un parteaguas? Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/breve-diccionario-acortado-de-la-vida-cuir-en-mexico/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Antílope. (2022). “Antílope”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 87.
Bamman, David, Jacob Eisenstein y Tyler Schnoebelen. (2014). “Gender identity and lexical variation in social media”, Journal of Sociolinguistics, núm. 18, vol. 2, pp. 135-160.
Blackburn, Mollie V. y Caroline T. Clark. (2011). “Analyzing Talk in a Long-Term Literature Discussion Group: Ways of Operating Within LGBT-Inclusive and Queer Discourses”, Reading Research Quarterly, núm. 46, vol. 3, pp. 222-248.
Butler, Judith. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Carpio Ríos, Meloddye. (2022). “Poéticas de Resistencia sudamarika”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 67-71.
Corbett, Greville G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press.
__________. (2013). “Number of Genders”. En WALS Online, Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.), ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/chapter/30, accesado el 08 de noviembre de 2023.
Dennstedt, Francesca. (Coord.). (2023). "Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?". Tierra Adentro. Dossier. Disponible en línea: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/enrabiadas-de-ternura-un-parteaguas/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Dixon, John. (1987). “The question of genres”. En Reid, Ian (ed.). The place of genre in learning: Current debates. Typereader Publications, pp. 9-21.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). (2013). WALS Online, ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/, accesado el 08 de noviembre de 2023.
González Romero, Martín H. (2023). “El orgullo, ¿una historia?”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/el-orgullo-una-historia/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Livia, Anna y Kira Hall. (Eds.). (1997). Queerly phrased: Language, Gender and Sexuality. Nueva York/Oxford: Oxford University Press.
Labov, William. (2010). Principles of Linguistic Change. Volume 3: Cognitive and cultural factors. Chichester. Wiley-Blackwell.
Lakoff, George. (1973). “Language and Women’s Place”, Language in Society, núm. 2, vol. 1, pp. 45-80.
Leal Reyes, Carlos Aberto. (2022). “Teoría Queer: una aproximación”. En La Palabra y el Hombre, 62, pp. 29-32.
López, Ártemis. (2020). “Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto”. En Cuarenta naipes. Revista de cultura y literatura, 3, pp. 295-312.
Mackenzie, Jai. (2021). “Analysing gendered discourses online. Child-centric motherhood and individuality in Mumsnet Talk”. En The Routledge Handbook of Language, Gender, and
Sexuality. Eds. Jo Angouri y Judith Baxter. Londres/Nueva York: Routledge-Taylor & Francis Group, pp. 408-421.
Papadopoulos, Ben. (2022). “Una breve historia del español no binario”. Deportate, esuli, profughe, Rivista Telematica di studi sulla memoria femminile, núm. 48, pp. 31-39.
Paz, Arcelia [Arx]. (2023). “Las gavetas de Patlatonalli”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Disponible en:
https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/las-gavetas-de-patlatonalli/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Queen, Robin. (2014). “10. Language and Sexual Identities”. The Handbook of Language, Gender and Sexuality. 2a. Ed. Eds. Susan Ehrlich, Miriam Meyerhoff y Janet Holmes. Chichester. Wiley Blackwell, pp. 203-219.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva Gramática de la Lengua Española. Manual. Madrid: Espasa-Calpe.
Reiss, Louisa M. (2010). Percepciones y usos del lenguaje no sexista en Chile. Santiago: Editorial Forja.
Romani, Luis. (2022). “Peligroso el orgullo: encuentro con Jazz Bustamante”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 33-36.
Schnoebelen, Tyler. (2012). Emotions are relational: Positioning and the use of affective linguistic resources. Tesis doctoral inédita. Palo Alto, California: Stanford University.
Tannen, Deborah. (1994). Discourse and Gender. Nueva York: Oxford University Press.
Vásquez, C. y A. Sayers China. (2019). “From “my Manly Husband…” to “…Sitting Down to Take a Pee”: The Construction and Deconstruction of Gender in Amazon Reviews”. Analyzing Digital
Discourse. New Insights and Future Directions. Eds. P. Bou-Franch y P. Garcés-Conejos Blitvich. Cham, Palgrave Macmillan, pp. 193-218.
Villegas Martínez, Víctor Saúl (Coord.). (2022). La Palabra y el Hombre, núm. 62.
Zunino, Gabriela Mariel y Noelia Ayelén Stetie. (2021). “Procesamiento de formas no binarias en español rioplatense: relación entre el uso voluntario y la comprensión”. En Hesperia. Anuario de filología hispánica, XXIV-2, pp. 83-106.
Published
2024-01-22
How to Cite
Meneses Hernández, L. D. (2024). Diversity and dissidence in two Mexican cultural magazines: La Palabra y el Hombre and Tierra Adentro. Amoxcalli, Revista De Teoría Y Crítica De La Literatura Hispanoamericana, 7(13), 112-135. Retrieved from http://rd.buap.mx/ojs-dm/index.php/amox/article/view/1308
Section
ARTICLES
Copyright (c) 2024 Moral rights belong to the author. The patrimonial rights belong to the Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
