Diversidades y disidencias en dos revistas culturales mexicanas: La Palabra y el hombre y Tierra Adentro
Palabras clave:
diversidad, disidencia sexo-genérica, innovación lingüística, cambio lingüístico, gramática
Resumen
En este artículo analizo la representación lingüística de la diversidad y la disidencia sexo-genérica en dos proyectos literarios y culturales de instituciones públicas mexicanas, La Palabra y el hombre 62 y Tierra Adentro junio 2023, sobre las que describo el apego a las normas lingüísticas convencionales o la incidencia de las innovaciones lingüísticas promovidas por las voces autoriales de mujeres, hombres y personas disidentes, para generar datos que permitan abordar, desde el análisis de las características morfosintácticas y semánticas de los textos que conforman los volúmenes, la posibilidad de que las innovaciones lingüísticas propuestas desde la diversidad y la disidencia sean o no un cambio en curso.
Citas
Aguirre, Anahli. (2022). “Yo soy una persona trans”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 37-41.
Aguirre Darancou, Iván Eusebio. (2023). “Breve diccionario acortado de la vida cuir en México”. En Enrabiadas de ternura, ¿un parteaguas? Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/breve-diccionario-acortado-de-la-vida-cuir-en-mexico/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Antílope. (2022). “Antílope”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 87.
Bamman, David, Jacob Eisenstein y Tyler Schnoebelen. (2014). “Gender identity and lexical variation in social media”, Journal of Sociolinguistics, núm. 18, vol. 2, pp. 135-160.
Blackburn, Mollie V. y Caroline T. Clark. (2011). “Analyzing Talk in a Long-Term Literature Discussion Group: Ways of Operating Within LGBT-Inclusive and Queer Discourses”, Reading Research Quarterly, núm. 46, vol. 3, pp. 222-248.
Butler, Judith. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Carpio Ríos, Meloddye. (2022). “Poéticas de Resistencia sudamarika”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 67-71.
Corbett, Greville G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press.
__________. (2013). “Number of Genders”. En WALS Online, Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.), ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/chapter/30, accesado el 08 de noviembre de 2023.
Dennstedt, Francesca. (Coord.). (2023). "Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?". Tierra Adentro. Dossier. Disponible en línea: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/enrabiadas-de-ternura-un-parteaguas/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Dixon, John. (1987). “The question of genres”. En Reid, Ian (ed.). The place of genre in learning: Current debates. Typereader Publications, pp. 9-21.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). (2013). WALS Online, ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/, accesado el 08 de noviembre de 2023.
González Romero, Martín H. (2023). “El orgullo, ¿una historia?”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/el-orgullo-una-historia/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Livia, Anna y Kira Hall. (Eds.). (1997). Queerly phrased: Language, Gender and Sexuality. Nueva York/Oxford: Oxford University Press.
Labov, William. (2010). Principles of Linguistic Change. Volume 3: Cognitive and cultural factors. Chichester. Wiley-Blackwell.
Lakoff, George. (1973). “Language and Women’s Place”, Language in Society, núm. 2, vol. 1, pp. 45-80.
Leal Reyes, Carlos Aberto. (2022). “Teoría Queer: una aproximación”. En La Palabra y el Hombre, 62, pp. 29-32.
López, Ártemis. (2020). “Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto”. En Cuarenta naipes. Revista de cultura y literatura, 3, pp. 295-312.
Mackenzie, Jai. (2021). “Analysing gendered discourses online. Child-centric motherhood and individuality in Mumsnet Talk”. En The Routledge Handbook of Language, Gender, and
Sexuality. Eds. Jo Angouri y Judith Baxter. Londres/Nueva York: Routledge-Taylor & Francis Group, pp. 408-421.
Papadopoulos, Ben. (2022). “Una breve historia del español no binario”. Deportate, esuli, profughe, Rivista Telematica di studi sulla memoria femminile, núm. 48, pp. 31-39.
Paz, Arcelia [Arx]. (2023). “Las gavetas de Patlatonalli”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Disponible en:
https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/las-gavetas-de-patlatonalli/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Queen, Robin. (2014). “10. Language and Sexual Identities”. The Handbook of Language, Gender and Sexuality. 2a. Ed. Eds. Susan Ehrlich, Miriam Meyerhoff y Janet Holmes. Chichester. Wiley Blackwell, pp. 203-219.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva Gramática de la Lengua Española. Manual. Madrid: Espasa-Calpe.
Reiss, Louisa M. (2010). Percepciones y usos del lenguaje no sexista en Chile. Santiago: Editorial Forja.
Romani, Luis. (2022). “Peligroso el orgullo: encuentro con Jazz Bustamante”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 33-36.
Schnoebelen, Tyler. (2012). Emotions are relational: Positioning and the use of affective linguistic resources. Tesis doctoral inédita. Palo Alto, California: Stanford University.
Tannen, Deborah. (1994). Discourse and Gender. Nueva York: Oxford University Press.
Vásquez, C. y A. Sayers China. (2019). “From “my Manly Husband…” to “…Sitting Down to Take a Pee”: The Construction and Deconstruction of Gender in Amazon Reviews”. Analyzing Digital
Discourse. New Insights and Future Directions. Eds. P. Bou-Franch y P. Garcés-Conejos Blitvich. Cham, Palgrave Macmillan, pp. 193-218.
Villegas Martínez, Víctor Saúl (Coord.). (2022). La Palabra y el Hombre, núm. 62.
Zunino, Gabriela Mariel y Noelia Ayelén Stetie. (2021). “Procesamiento de formas no binarias en español rioplatense: relación entre el uso voluntario y la comprensión”. En Hesperia. Anuario de filología hispánica, XXIV-2, pp. 83-106.
Aguirre Darancou, Iván Eusebio. (2023). “Breve diccionario acortado de la vida cuir en México”. En Enrabiadas de ternura, ¿un parteaguas? Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/breve-diccionario-acortado-de-la-vida-cuir-en-mexico/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Antílope. (2022). “Antílope”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 87.
Bamman, David, Jacob Eisenstein y Tyler Schnoebelen. (2014). “Gender identity and lexical variation in social media”, Journal of Sociolinguistics, núm. 18, vol. 2, pp. 135-160.
Blackburn, Mollie V. y Caroline T. Clark. (2011). “Analyzing Talk in a Long-Term Literature Discussion Group: Ways of Operating Within LGBT-Inclusive and Queer Discourses”, Reading Research Quarterly, núm. 46, vol. 3, pp. 222-248.
Butler, Judith. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Carpio Ríos, Meloddye. (2022). “Poéticas de Resistencia sudamarika”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 67-71.
Corbett, Greville G. (1991). Gender. Cambridge: Cambridge University Press.
__________. (2013). “Number of Genders”. En WALS Online, Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.), ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/chapter/30, accesado el 08 de noviembre de 2023.
Dennstedt, Francesca. (Coord.). (2023). "Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?". Tierra Adentro. Dossier. Disponible en línea: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/enrabiadas-de-ternura-un-parteaguas/, accesado el 07 de agosto de 2023.
Dixon, John. (1987). “The question of genres”. En Reid, Ian (ed.). The place of genre in learning: Current debates. Typereader Publications, pp. 9-21.
Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). (2013). WALS Online, ver. 2020.3 [Data set], Zenodo. Disponible en línea: http://wals.info/, accesado el 08 de noviembre de 2023.
González Romero, Martín H. (2023). “El orgullo, ¿una historia?”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Junio 2023. Disponible en: https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/el-orgullo-una-historia/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Livia, Anna y Kira Hall. (Eds.). (1997). Queerly phrased: Language, Gender and Sexuality. Nueva York/Oxford: Oxford University Press.
Labov, William. (2010). Principles of Linguistic Change. Volume 3: Cognitive and cultural factors. Chichester. Wiley-Blackwell.
Lakoff, George. (1973). “Language and Women’s Place”, Language in Society, núm. 2, vol. 1, pp. 45-80.
Leal Reyes, Carlos Aberto. (2022). “Teoría Queer: una aproximación”. En La Palabra y el Hombre, 62, pp. 29-32.
López, Ártemis. (2020). “Cuando el lenguaje excluye: consideraciones sobre el lenguaje no binario indirecto”. En Cuarenta naipes. Revista de cultura y literatura, 3, pp. 295-312.
Mackenzie, Jai. (2021). “Analysing gendered discourses online. Child-centric motherhood and individuality in Mumsnet Talk”. En The Routledge Handbook of Language, Gender, and
Sexuality. Eds. Jo Angouri y Judith Baxter. Londres/Nueva York: Routledge-Taylor & Francis Group, pp. 408-421.
Papadopoulos, Ben. (2022). “Una breve historia del español no binario”. Deportate, esuli, profughe, Rivista Telematica di studi sulla memoria femminile, núm. 48, pp. 31-39.
Paz, Arcelia [Arx]. (2023). “Las gavetas de Patlatonalli”. En Enrabiadas de ternura: ¿un parteaguas?. Tierra Adentro. Dossier. Disponible en:
https://tierraadentro.fondodeculturaeconomica.com/las-gavetas-de-patlatonalli/, accesado el: 07 de agosto de 2023.
Queen, Robin. (2014). “10. Language and Sexual Identities”. The Handbook of Language, Gender and Sexuality. 2a. Ed. Eds. Susan Ehrlich, Miriam Meyerhoff y Janet Holmes. Chichester. Wiley Blackwell, pp. 203-219.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva Gramática de la Lengua Española. Manual. Madrid: Espasa-Calpe.
Reiss, Louisa M. (2010). Percepciones y usos del lenguaje no sexista en Chile. Santiago: Editorial Forja.
Romani, Luis. (2022). “Peligroso el orgullo: encuentro con Jazz Bustamante”. En La Palabra y el Hombre, núm. 62, pp. 33-36.
Schnoebelen, Tyler. (2012). Emotions are relational: Positioning and the use of affective linguistic resources. Tesis doctoral inédita. Palo Alto, California: Stanford University.
Tannen, Deborah. (1994). Discourse and Gender. Nueva York: Oxford University Press.
Vásquez, C. y A. Sayers China. (2019). “From “my Manly Husband…” to “…Sitting Down to Take a Pee”: The Construction and Deconstruction of Gender in Amazon Reviews”. Analyzing Digital
Discourse. New Insights and Future Directions. Eds. P. Bou-Franch y P. Garcés-Conejos Blitvich. Cham, Palgrave Macmillan, pp. 193-218.
Villegas Martínez, Víctor Saúl (Coord.). (2022). La Palabra y el Hombre, núm. 62.
Zunino, Gabriela Mariel y Noelia Ayelén Stetie. (2021). “Procesamiento de formas no binarias en español rioplatense: relación entre el uso voluntario y la comprensión”. En Hesperia. Anuario de filología hispánica, XXIV-2, pp. 83-106.
Publicado
2024-01-22
Cómo citar
Meneses Hernández, L. D. (2024). Diversidades y disidencias en dos revistas culturales mexicanas: La Palabra y el hombre y Tierra Adentro. Amoxcalli, Revista De Teoría Y Crítica De La Literatura Hispanoamericana, 7(13), 112-135. Recuperado a partir de http://rd.buap.mx/ojs-dm/index.php/amox/article/view/1308
Número
Sección
ARTÍCULOS
Derechos de autor 2024 Los derechos morales pertenecen al autor. Los derechos patrimoniales pertenecen a la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0.
